Publicaciones
NDEP tiene varias publicaciones a disposición de aquellos que tienen diabetes, los que se encuentran en riesgo de contraer la enfermedad, los profesionales de la salud, y de aquellos que están interesados en ayudar a las personas con diabetes.
- ocultar información
-
Escoja cualquiera de las categorías mostradas en la lista de abajo.
Una vez que haya encontrado la publicación que le gustaría ver u ordenar, por favor haga clic sobre ella.
- Para verla, haga clic en las opciones “View Online” o PDF.
- Para realizar un pedido, seleccione la cantidad deseada en el menú desplegable, y para proceder haga clic en “Add to Cart.”
- Para ordenar publicaciones múltiples, haga clic en el botón “Back” en su navegador y luego en “Add to Cart”
Para concluir el pedido haga clic en "check out " y complete toda la información necesaria, y haga clic en "submit."
Para ordenar por teléfono publicaciones de NDEP, llame al 1-888-693-NDEP (6337)
Todas las publicaciones estan libres de derechos de autor.
| Number | Title & Description | Diabetes Status | Audiences | Keywords | Order | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
NDEP-89 | ¿Tuvo diabetes gestacional cuando estaba embarazada? Lo que usted necesita saber. Esta hoja de consejos ofrece información para ayudar a las mujeres con un historial de la diabetes gestacional (DMG) prevenir o retardar la diabetes tipo 2, y además ayudar a sus hijos a reducir el riesgo de esta enfermedad. Last reviewed: 04/01/2013 |
||||
 |
NDEP-108SP | Guía de capacitación del kit el camino hacia la buena salud La Guía de capacitación del kit el camino hacia la buena salud está diseñada para quienes desarrollan u ofrecen talleres tipo “train-the-trainer” y para promotores de la salud que trabajan con hispanos o latinos y afroamericanos o de ascendencia africana. Otros profesionales de la salud, educadores en diabetes, educadores de la salud, enfermeras, dietistas, y educadores comunitarios pueden también ser capacitados utilizando o capacitar a otros el Kit el camino hacia la buena salud. Para más información en sobre cómo obtener créditos de educación continuada por leer la Guía de capacitación (Training Guide) visite. Last reviewed: 01/31/2013 |
|
|||
 |
NDEP-111SP | Kit el camino hacia la buena salud El Kit el camino hacia la buena salud (versión en español) fue desarrollado para promotores, trabajadores comunitarios y educadores en salud o diabetes, entre otros, que laboran con hispanos/latinos y afro americanos o de ascendencia africana a riesgo de diabetes tipo 2 para reesforzar el mensaje del Programa de Prevención de la Diabetes (DPP) que indica que la diabetes tipo 2 puede prevenirse o retrasarse. Este único kit de prevención primaria ofrece una variedad de herramientas para promover la prevención de la diabetes tipo 2 mediante la educación, fomentando cambios en estilos de vida, con un enfoque basado en una selección saludable de alimentos y aumento en la actividad física. Además, podrá ordenar por separado la Guía de capacitación (disponible en inglés y español) y el Vídeo de capacitación (bilingüe). Estos dos componentes están diseñados para aquéllos que ofrecen talleres “train-the-trainer”. Para más información en sobre cómo obtener créditos de educación continuada por leer el Kit el camino hacia la buena salud (The Road to Heath Toolkit) y Guía de capacitación (Training Guide) visite. Last reviewed: 01/31/2013 |
|
|||
 |
NDEP-114 | Road to Health Toolkit Training Video/Video de capacitación del kit el camino hacia la buena salud El Video de capacitación del kit el camino hacia la buena salud no está sólo destinados para capacitar a promotores de salud y organizaciones socias del NDEP sino para enseñar a otros profesionales de la salud como educadores sobre diabetes, enfermeras, dietistas y ministerios religiosos cómo usar el kit. Este video de capacitación es una recopilación de ciertas actividades que lo ayudarán a visualizar y obtener ideas sobre cómo realizar sesiones de capacitación exitosas con el Kit el camino hacia la buena salud. El beneficio de este video radica en que es una grabación de sesiones de la vida real que le mostrará todos los pasos a seguir, para que más tarde usted pueda realizar las actividades por sí mismo. Este producto es un gran compañero de la Guía de capacitación. Además, podrá ordenar por separado la Guía de capacitación (disponible en inglés y español). Estos dos componentes están diseñados para aquellos que ofrecen talleres “train-the-trainer.” Last reviewed: 01/31/2013 |
|
|||
 |
NDEP-125SP | Guía de Evaluación del Kit El camino hacia la buena salud (Road to Health Toolkit Evaluation Guide) Last reviewed: 01/31/2013 |
|
|||
 |
NDEP-72 | Prevent Type 2 Diabetes. Step by Step. (Prevengamos la diabetes tipo 2. Paso a paso) Esta hoja de consejos bilingüe (español e inglés) anima a las personas que tienen riesgo de contraer diabetes tipo 2 a que den pequeños pasos para prevenir la enfermedad. Adaptada para los hispanos y latinoamericanos, la hoja de consejos contiene ideas e información culturalmente apropiadas para perder peso comiendo más sanamente y haciendo más actividad física. Last reviewed: 11/01/2012 |
|
|||
 |
NDEP-116 |
Esta hoja de consejos bilingüe y de lectura fácil anima a los jóvenes a disminuir su riesgo de desarrollar la diabetes a través de la actividad física, la alimentación saludable y, si tienen exceso de peso, la pérdida de peso. Last reviewed: 11/01/2012 |
|
|||
 |
NDEP-121SP | Fotonovela: ¡Hazlo por ellos! Pero por ti también. Hazlo por ellos! Pero por ti también es una fotonovela bilingüe con una historia entre mujeres latinas sobre cómo prevenir o retrasar la diabetes tipo 2 y ser saludables por sus hijos y ellas mismas. La historia presenta los retos de tres mujeres para mantener un estilo de vida saludable, transmitiendo el mensaje de que aumentar la actividad física, elegir alimentos sanos y perder peso disminuye o retrasa el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2. Last reviewed: 01/04/2012 |
|
|||
 |
NDEP-62CD |
Este CD de música en español ayuda a los hispanos a incorporar más movimiento en sus vidas. Tiene seis canciones originales con poderosos mensajes y fuertes ritmos latinos urgiendo a los oyentes que la actividad física moderada puede hacer la diferencia. Es un recordatorio divertido de que la diabetes se puede controlar y prevenir al integrar el movimiento en su vida. Se lo puede usar para animar a las personas o grupos para que hagan ejercicio. Last reviewed: 12/01/2011 |
|
|||
 |
NDEP-60SP | Mi plan de acción para prevenir la diabetes tipo 2 Este paquete que contiene tres folletos ayuda a las personas a evaluar su riesgo de desarrollar diabetes. También ofrece información sobre cómo implementar un programa para prevenir o retrasar esta enfermedad. Incluye un folleto sobre la prevención de la diabetes, un registro de actividades y un contador de grasas y calorías (el contador de grasa y calorías está disponible solamente por correo y en inglés). Last reviewed: 10/01/2009 |
|
*Application Required
PDF files require the free Adobe Acrobat Reader application for viewing.
WMV is Video file in Windows Media Player format. Download the free Windows Media Player application for viewing.
All our publications are copyright-free. Please duplicate and distribute as many copies of these materials as desired. Online information may be more recently updated than printed materials.
Attention visually impaired visitors: To use common screen reading programs with PDF documents, please visit Accessibly Resource Center, which provides a set of free tools that convert PDF documents to simple HTML or ASCII text.
